Tłumaczenie "jest dobry" na Rosyjski


Jak używać "jest dobry" w zdaniach:

To chyba nie jest dobry pomysł.
Не думаю, что это удачная идея.
Myślę, że to nie jest dobry pomysł.
Ну, я не думаю, что это хорошая идея.
Nikt nie jest dobry, tylko jeden, to jest Bóg.
никто не благ, как только один Бог;
Czyż to nie jest dobry pomysł?
Неужели ты в это не веришь?
To wcale nie jest dobry pomysł.
По-моему, это не самая лучшая идея.
Trening jest dobry, ale uważaj żeby nie przesadzić.
Дело нужное. Только не надо увлекаться, да?
To nie jest dobry moment, George.
Это не самое лучшее время, Джордж.
Ale to nie jest dobry pomysł.
Я рад буду заглянуть к нему.
Przykro mi, ale to nie jest dobry pomysł.
Прости, но это не очень хорошая идея.
To raczej nie jest dobry pomysł.
Я не думаю, что это хорошая идея.
Nikt nie jest dobry za pierwszym razem.
В первый раз ни у кого хорошо не выходит.
Dzięki, ale to chyba nie jest dobry pomysł.
Спасибо, но я так не думаю.
To nigdy nie jest dobry pomysł.
Это не может быть хорошей идеей.
Jest dobry w tym, co robi.
Он хорош в том, что делает.
Nie, to nie jest dobry pomysł.
Нет, это не лучшая идея, нет.
Więc wróć po nie, to nie jest dobry moment, by czegoś zabrakło.
Нам без энергии нельзя. Едем за ними.
Jest dobry w pojawianiu się i znikaniu, pozostawiając za sobą jedynie stertę ciał.
Он умеет войти и выйти незамеченным, оставляя после себя лишь горы трупов.
Nie wiem, czy to jest dobry pomysł.
Просто не уверен, что это хорошая идея.
Jeśli więc jeszcze się nie zarejestrowałeś, teraz jest dobry moment, żeby to zrobić.
Если вы не зарегистрированы, то сейчас удачный момент сделать это.
Jeśli Ziemia byłaby w stanie wyczytać swoją przyszłość ze swojego kosmogramu, powiedziałby jej pewnego dnia: "To nie jest dobry dzień na planowanie przyszłości, zostaniesz pochłonięta przez czerwonego olbrzyma".
Если бы Солнце в один прекрасный день — или же Земля, да, именно она — если бы Земля могла прочесть свои астрологические, астрономические карты, в один прекрасный день там бы сообщалось: «Неблагоприятный день для построения планов.
Często ktoś jest dobry w czymś czego nie lubi.
Зачастую нам удаётся то, что нас мало волнует.
Upatrzył pokój, że jest dobry, i ziemię, że piękna, nachylił ramię swe ku noszeniu, dla tegoż będzie hołd dawał.
и увидел он, что покой хорош, и что земля приятна: и преклонил плечи свои для ношения бремени и стал работать в уплатудани.
Skosztujcież, a obaczcie, jako jest dobry Pan: błogosławiony człowiek, który w nim ufa.
(33:10) Бойтесь Господа, святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его.
Ale mu on rzekł: Przecz mię zowiesz dobrym? nikt nie jest dobry, tylko jeden, to jest Bóg; a jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazaó.
Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Если же хочешь войти в жизнь вечную, соблюди заповеди.
Czyli oko twoje złośliwe jest, iżem ja jest dobry?
или глаз твой завистлив от того, что я добр?
I było o nim wielkie szemranie między ludem; bo jedni mówili: Że jest dobry; a drudzy mówili: Nie, ale zwodzi lud.
И много толков было о Нем в народе: одни говорили, что Он добр; а другие говорили: нет, но обольщает народ.
1.6782178878784s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?